Il mondo delle Light Novel si sta ampliando in Italia, grazie anche alla presenza della casa editrice Dokusho Edizione che si sta impegnando a portare opere di spessore per i suoi lettori.
In/Spectre è una di quelle opere poco conosciute, ma che meritano maggior risalto. Attualmente sono 5 volumi in corso, in Italia sono usciti i primi due volumi.

Trama:
Quando era solo una ragazzina, Kotoko fu rapita da alcuni spiriti chiamati Yokai. Questi spiriti la trasformarono in un saggio intermediario tra loro e il mondo umano, ma al prezzo di un occhio e una gamba. Anni dopo, mentre Kotoko osserva uno Yokai pericoloso, sviluppa sentimenti per un ragazzo di nome Kurou, che ha ricevuto poteri curativi in seguito ad un incidente con uno Yokai. Nonostante un’iniziale titubanza, Kurou deciderà di aiutare la ragazza nel suo ruolo di intermediaria.
Cosa ne penso?
Quando ho iniziato a guardare gli anime, cercavo quelli meno noti, trascurati a favore dei titoli più in voga. Questo mi ha portato a scoprire l’opera ‘In/Spectre’ di Kyō Shirodaira, disegnata da Chasiba Katase, e ad innamorarmene.
Con il tempo, ho notato che fosse un’opera poco conosciuta, ma l’annuncio della light novel di In/Spectre da parte di Dokusho Edizioni mi ha riempito di gioia.

In/Spectre è disponibile non solo come anime, ma anche come manga e light novel. Se siete alla ricerca di opere tranquille, con un tocco di sentimento e mistero, questa storia fa per voi.
L’opera ha un andamento lento ma armonioso, che non annoia. Tra misteri e yokai, gli eventi si arricchiscono sempre più, portando a una crescita costante dei personaggi. In/Spectre è una storia misteriosa con elementi investigativi, ambientata nel mondo delle leggende nipponiche sovrannaturali relative agli Yokai.
Kotoko è stata rapita da alcuni spiriti chiamati Yokai, che l’hanno trasformata in un saggio intermediario tra loro e il mondo umano, al prezzo di un occhio e una gamba. Anni dopo, mentre osserva uno Yokai pericoloso, sviluppa sentimenti per un ragazzo di nome Kurou, che ha ricevuto poteri curativi in seguito a un incontro con uno Yokai.
La combinazione tra Kotoko e Kurou rende quest’opera davvero intrigante. Kotoko, con il suo carattere mite, calma e saggezza, riesce a valutare ogni situazione e trovare la soluzione adatta. Dall’altro lato, Kurou, con il suo lato umano, infonde sicurezza alla Saggia.

Non ci sono solo misteri in cui i due protagonisti si imbattono, ma si crea una connessione continua tra i vari eventi e personaggi che prendono forma. La light novel pubblicata da Dokusho Edizioni è ben realizzata: la traduzione scorre in maniera lineare e piacevole, riflettendo il ritmo dell’opera stessa. Inoltre, il formato alla giapponese dei romanzi è una chicca in più, che ti fa sentire ancora più vicino al mondo orientale.
In conclusione, In/Spectre è una gemma nascosta che merita di essere scoperta e apprezzata. Grazie alla sua combinazione di mistero, sovrannaturale e sentimenti, riesce a coinvolgere e appassionare il lettore dall’inizio alla fine.

*le immagini presenti nell’articolo fanno
riferimento all’adattamento anime di In/spectre
